Prevod od "još od prvog" do Slovenački

Prevodi:

že od prvega

Kako koristiti "još od prvog" u rečenicama:

Oduvek si me plašio, još od prvog dana u privatnoj školi.
Od nekdaj, že od prvega dne srednje šole.
Bio je zaljubljen u nju još od prvog dana kada ju je ugledao.
Zaljubljen je bil vanjo od prvega trenutka ko jo je videl.
Poèeo je da mi stavlja žvaku u kosu još od prvog dana.
Začel mi je dajati žvečilni v lase, še od prvega dne.
Na tome smo radili još od prvog dana.
Na tem delamo že od prvega dne.
Gilmor nije igrao ovako loše još od prvog dana takmièenja.
Gilmora nismo videli igrati tako slabo od prvega dneva turnirja.
Povezani smo, još od prvog dana kada je došla u ovu školu.
Vselej sva bila. Od prvega dneva, ko je prišla v šolo.
Još od prvog razreda, ismevao sam one koji uce.
Spomin s prvega letnika... sem bril norce iz študentov.
Sve je bilo sranje još od prvog dana!
Vse je bilo sranje, že od prvega dneva!
Ovo je dan koji sam èekala... još od prvog dana u kampu kad je Karla rekla svoj deci... da æe umreti ako se igraju sa mnom.
Na ta dan čakam že od svojega prvega taborjenja, ko je Carla vsem otrokom rekla, da bodo umrli, če se bodo z mano igrali.
Rebecca, znaš li da sam zaljubljen u tebe još od prvog trenutka kad sam te vidio?
Rebecca veš, da sem zaljubljen vate od prvega trenutka ko sem te videl?
Nisi pomaknula prstom još od prvog dana!
Ti pa nisi niti s prstom mignila, že od prvega dne!
Još od prvog dana mi zamera to što sam bliska s njim.
Že od prvega dne dalje je kuhala zamero, zaradi mojega odnosa z njim...
Ne želimo da koristi pogrdne rijeèi još od prvog dana.
FB... Prvi dan pa ne smeva povedati vseh besed.
Ja ti ovo govorim još od prvog dana.
To sem ti tudi prej govoril.
Imam sve još od prvog transporta 3. aprila.
Vsi s prvega transporta 3. aprila.
Imam to još od prvog tipa što nam ga je Oscar dao.
Dobil sem jo pri prvem Oscarjevem brezdomcu.
Kako mi vidimo, vi momci ste bili najbolji drugovi još od prvog razreda.
Najboljša prijatelja sta bila od prvega razreda osnovne šole.
Mislim da nije uspeo da se oporavi još od prvog pogleda na kuæu.
Mislim, da si ni nikoli opomogel od prevega ogleda hiše.
Ja mislim da si ti bio prljav pandur još od prvog dana.
Da od prvega dne sprejemaš podkupnine.
Ti pokušavaš da me izbaciš iz svega još od prvog dana...
Že od prvega dne me skušaš onemogočiti!
Još od prvog nastupa bio je... dinamit.
Že od prvega koncerta je bilo noro.
Mrzio me još od prvog dana, a onda je saznao...
Že od prvega dneva me ne more videti. Dal sem mu vzdevek, ki se ga je prijel.
Kad imaš muža koga vrtiš oko prsta još od prvog dana, onda možeš to da radiš.
Če imaš moža, ki ga od prvega dne ovijaš okrog prsta, lahko počneš to. In to.
Nije ti dobro još od prvog testa.
Ne, nisi. -Nisi že od prve preizkušnje.
I Luise, pitaš Dzesiku da ti doda loptu umesto meni, još od prvog dana kad smo se upoznali.
In Louis, ki ste jih vprašal Jessico si udaril žogo odreči namesto mene od dneva, ko sem te srečal.
Uradio sam sve dosadne stvari sa tobom još od prvog razreda.
Od prvega razreda sem se dolgočasil s tabo. Seveda grem.
1.4361779689789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?